domingo, 26 de noviembre de 2023

Sunday 26 November at 2023

Gratitude goes hand in hand with Love, and where one is the other must be found. For gratitude is but an aspect of the Love which is the source of all creation.
La gratitud y el amor van de la mano, y allí donde uno de ellos se encuentra, el otro no puede sino estar también. Pues la gratitud no es sino un aspecto del amor que es la fuente de toda la creación. 

ACIM, W-195.10:2-3 Lesson 330

I won't hurt myself again today.

Today let us accept forgiveness as our only function. Why should we attack our mind and give it images of pain? Why should we teach them that they are powerless, when God offers them His power and His Love and invites them to use what is already theirs?

Lección 330

No me volveré a hacer daño hoy.

Aceptemos hoy el perdón como nuestra única función. ¿Por qué deberíamos atacar nuestra mente y darle imágenes de dolor? ¿Por qué deberíamos enseñarles que son impotentes, cuando Dios les ofrece Su poder y Su Amor y les invita a servirse de lo que ya es suyo?

No hay comentarios:

Publicar un comentario